عدم قابلية الترجمة الثقافية: اللغة والثقافة في صباحات سوزان أبو الهوى في جنين
الكلمات المفتاحية:
التكيف, التمثيل الثقافي، تدجين، لغة، عدم قابلية الترجمة،الملخص
للتحقيق في محدوديات استخدام اللغة الأجنبية كأداة للتعبير والتمثيل الثقافي في الأدب العربي، تمت دراسة رواية سوزان أبو الهوى صباحات في جنين من وجهة نظر الدراسات الثقافية والترجمة. ولذلك سيتم تسليط الضوء على قضيتين رئيسيتين: العلاقة بين الثقافة والتمثيل اللغوي، وعدم قابلية الثقافة للترجمة.
التنزيلات
بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.
