نظرية التّلقّي في النّقد العربيّ بين الاستيعاب النظري والتطبيق المشروط

الملخص

يهدف البحث إلى مساءلة تمثّل نظرية التلقّي في النقد العربي، من خلال تتبّع سياقات الترجمة والتوطين وتكييفها مع الثقافة المحلية. ويعتمد منهجاً تاريخياً تحليلاً، يرصد تفاعل نقّاد مثل نصر حامد أبو زيد، محمد مفتاح، وبشرى موسى صالح مع مفاهيم "القارئ الضّمني" و"أفق التوقّع".

وتتمحور التساؤلات حول كيفية استيعاب النقّاد العرب للدرس الغربي وتطبيقه في بيئة تأويلية تُفضّل القراءة الموجهة.

كما يناقش حدود التطبيق في سياق يُقيّد حرّية القارئ بمرجعيات دينية وثقافية مسبقة.