سيمياء الأنساق الثقافية في حديث "أم زرع" بين غريب اللفظ وأشكلة النسق

الملخص

ترتكز هذه الدراسة على استكشاف الأنساق الثقافية المضمرة في نص حديث أم زرع من خلال الوقوف عند المحمولات الدلالية المتوارية خلف الألفاظ الغريبة التي شكلت قاموس هذا الحديث، وذلك بإخضاع بنيته للمساءلة الأنساقية التي ستعري حتما مضمراته النسقية ومخبوءاتين الثقافية معتمدين في ذلك على المقاربة السيميائية ومستقرئين لطرائق اشتغال النسق داخل غريب اللفظ الذي كان علامة لغوية مائزة في هذا الحديث الشيق.