تجليات أسطورة فاوست في المسرح العربي

الملخص

يهدف البحث إلى تسليط الضوء على تجليات أسطورة فاوست في المسرح العربي، خاصة عند توفيق الحكيم وعلي أحمد باكثير، ورصد تباينهما في استلهامها وتوظيفها، ويعتمد منهجاً مقارناً أدبياً، يتتبع تطور الأسطورة من مارلو إلى جوته، ثم تحوُّلَها في مسرحيتي "نحو حياة أفضل" و"فاوست الجديد".

وتتمحور التساؤلات حول طبيعة الأسطورة وتطورها الغربي، وكيفية تلقّي الأدباء العرب لها وتكييفها مع الثقافة الإسلامية.

كما يناقش آليات المثاقفة الأدبية بين الإبداع الرمزي (الحكيم) والتقليدي (باكثير).