La relation entre le sonnet shakespearien et la muwashah andalouse

Résumé

Les sonnets sont considérés comme l'une des créations les plus importantes de Shakespeare, aux côtés de ses célèbres pièces de théâtre. On disait que si le poète les avait écrits sans ses autres œuvres, il aurait été sur le trône de la littérature mondiale. Le sonnet est un bel art poétique avec un style artistique particulier qui se rapproche des strophes andalouses et du zajal de la littérature arabe, ce qui a fait voir à de nombreux chercheurs que la strophe est à l'origine du sonnet. La littérature arabe, selon eux, a fourni le écrivain avec plus qu'un simple personnage dans la pièce - Othello -, mais il lui a également offert un sonnet.