Le rôle de la traduction dans le rapprochement communautaire

Résumé

    La traduction est une fenêtre sur l’universel, elle est la langue de l’époque et le lien entre les peuples et les cultures. C’est le seul moyen de surmonter l’isolement social, le silence culturel et la stagnation scientifique. Le monde d’aujourd’hui est babylonien et il est impossible à un individu d’apprendre toutes les langues internationales. Pour cette raison, la traduction doit être utilisée comme un moyen de communiquer avec les autres, d’engager un dialogue avec eux et d’enrichir sa culture.

Nous cherchons à rechercher la fonction communicative de la traduction et son rôle dans le rapprochement des personnes, des nations et des individus.