Les seuils textuels et leur rapport aux transformations dans le roman algérien

Résumé

Le roman algérien a longtemps travaillé à former des titres à la fois déclaratifs et suggestifs, formant ainsi un seuil important pour l'acceptation d'une œuvre littéraire. Le seuil de dédicace ouvre également de nombreuses questions qui déterminent la problématique du roman liée à les raisons de l'écriture, et ainsi la dédicace se transforme en un discours introductif dans lequel apparaissent la personnalité et les motivations du romancier.

Nous étudierons les seuils de titre et de dédicace dans quatre romans : La Mer du silence de Yasmina Saleh, L'Année de conception de Mustafa Natour, Tafnis d'Abdullah Hammadi et Balcons de la parole de Mourad Boukerzaza.