The use of literature of travel in the contemporary Algerian novel. "The fourth kingdom: the alienation of Mawjoud II" as a model novel.
Mots-clés :
أدب الرّحلة، الرّواية غة الرّمزيّة، الم ّ الجزائريّة، الأزهر عطيّة، الل تخيّل، التّاريخي.Résumé
اتكأت رواية « المملكة الرّابعة تغريبة موجود الثاني»
من حيث بناؤها الجمالي والدّلالي على ما هو موجود في
التراث العربي بالاعتماد على المرجعيّة الفنيّة الرّحليّة؛
حيث وظف الروائي الجزائري الأزهر عطيّة أدب
الرّحلة بجعله إطارًا رمزيا عبّر من خلاله عن أفكار
مجرّدة، فاسحا المجال أمام محكي السّفر والاغتراب،
الذي تؤطره شعريّة الاكتشاف والمعرفة؛ اكتشاف
خبايا وأسرار المملكة من جهة، والتعرّف على تاريخها
قديمه وحديثه من جهة أخرى، وتمكن بذلك من التأريخ
لفترات معيّنة دون أن يسمي أيّ مكان أوأيّة شخصّية، بل
بث في ثنايا المتن الرّوائي مؤشرات دالة تتسم برمزيّة
شاملة شكلت مرجعيّة محيلة على أحداث تاريخيّة واقعية،
يمكن فكّ شفراتها الدّلاليّة من خلال السّياقات النّصيّة في الرواية.
Téléchargements
Références
عطية )الأزهر(: المملكة الرابعة تغريبة موجود الثاني. )د.ط(، منشورات وزارة
. الثقافة، الجزائر، 2007
المراجع:
حجازي )سمير سعيد(: قاموس مصطلحات النّقد الأدبي المعاصر. ط 1، دار
. الآفاق العربيّة، القاهرة/ مصر، 2001
. 2.نصّار )حسين(: أدب الرّحلة. ط 1، الشّركة المصريّة العامّة، مصر، 1991
عطيّة )الأزهر(: المملكة الرّابعة تغريبة موجود الثاني. )د. ط(، منشورات وزارة
. الثقافة، الجزائر، 2007
حليفي )شعيب( : الرّحلة في الأدب العربي التجنّس، آليات الكتابة، خطاب
.، المتخيّل. ط 1، رؤية للنّشر والتّوزيع، القاهرة، 2006
لحمداني )حميد(: بنية النّص السّّدي من منظور النّقد الأدبي. ط 1، المركز الثقافي
. العربي، بيروت – الدّار البيضاء/ لبنان – المغرب، 1991
حسين )حسني محمود(: أدب الرّحلة عند العرب. ط 2، دار الأندلس، بيروت/
لبنان.
بوطاجين )السّعيد(: الاشتغال العاملي دراسة سيميائيّة "غدا يوم جديد" لابن
. هدوقة عيّنة. ط 1، منشورات رابطة كتّاب الاختلاف، الجزائر، 2000 ، ص 17
Greimas (A. j) : Sémantique Structurale : recherche de
méthode, Larousse, Paris/ France, 1966, p 180.
Coutes (J): Introduction à la sémantique narrative et
discursive, éd : Hachette, Paris, 1976, p p 64 – 68.
